woodcuts to 'Der Koehp va Hehle in de Sjlag va Waterloo'
by unknown artist
#13 Maar doew ging inne sjrei op wie oeht ing inzige kehl
of went de eeht woeht opgeriehte en deh bis iggen Hiemel
sjalde: "De gard-muur-meneserong-ba (la garde meurt, mais
il ne se rend pas.)" *
- But then we shouted as if from a single throat, resounding
in the sky like the earth was erupting: "The Guard may die,
but does not surrender." *
next volgende
Marco Schuffelen
Last modified: Sat Dec 29 13:40:44 PST 2001