|
| Search my site: |
The most common verbs are often a bit irregular. For instance, the vowel may be short in the singular, but long in the plural, either in the present or in the past tense, or sometimes in both.
| English | Dutch infinitive |
simple present singular |
simple present plural |
simple past singular |
simple past plural |
perfect tense |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to come | I come | we come | I came | we came | I have come | ||
| to come | komen | ik kom | wij komen | ik kwam | wij kwamen | ik ben gekomen |
|
| to go | gaan | ik ga | wij gaan | ik ging | wij gingen | ik ben gegaan |
|
| to stay | blijven | ik blijf | wij blijven | ik bleef | wij bleven | ik ben gebleven |
|
| to get | krijgen | ik krijg | wij krijgen | ik kreeg | wij kregen | ik heb gekregen |
|
| to give | geven | ik geef | wij geven | ik gaf | wij gaven | ik heb gegeven |
|
| to take | nemen | ik neem | wij nemen | ik nam | wij namen | ik heb genomen | 2 3 - >> |
| to keep, hold | houden | ik houd | wij houden | ik hield | wij hielden | ik heb gehouden |
|
| to allow, let | laten | ik laat | wij laten | ik liet | wij lieten | ik heb gelaten |
|
| to make | maken | ik maak | wij maken | ik maakte | wij maakten | ik heb gemaakt |
|
| to put, set | zetten | ik zet | wij zetten | ik zette | wij zetten * | ik heb gezet |
|
| to look like, seem | lijken | het lijkt | ze lijken | het leek | ze leken | het heeft geleken |
|
| to be | zijn | ik ben | wij zijn | ik was | wij waren | ik ben geweest |
|
| to do | doen | ik doe | wij doen | ik deed | wij deden | ik heb gedaan |
|
| to have | hebben | ik heb | wij hebben | ik had | wij hadden | ik heb gehad |
|
| to say | zeggen | ik zeg | wij zeggen | ik zei | wij zeiden | ik heb gezegd |
|
| to speak | spreken | ik spreek | wij spreken | ik sprak | wij spraken | ik heb gesproken |
|
| to talk | praten | ik praat | wij praten | ik praatte | wij praatten * | ik heb gepraat |
|
| to hear | horen | ik hoor | wij horen | ik hoorde | wij hoorden | ik heb gehoord |
|
| to look | kijken | ik kijk | wij kijken | ik keek | wij keken | ik heb gekeken |
|
| to see | zien | ik zie | wij zien | ik zag | wij zagen | ik heb gezien |
|
| to send | sturen | ik stuur | wij sturen | ik stuurde | wij stuurden | ik heb gestuurd |
|
| to be allowed to, 'may' | mogen | ik mag | wij mogen | ik mocht | wij mochten | ik heb gemogen |
|
| 'will' (future) | zullen | ik zal | wij zullen | ik zou | wij zouden | - |
|
| to want | willen | ik wil | wij willen | ik wilde | wij wilden | ik heb gewild |
|
| to be able to, 'can' | kunnen | ik kan | wij kunnen | ik kon | wij konden | ik heb gekund |
|
| to like, love | houden van | ik houd van | wij houden van | ik hield van | wij hielden van | ik heb gehouden van |
|
| to understand | begrijpen | ik begrijp | wij begrijpen | ik begreep | wij begrepen | ik heb begrepen |
|
| to eat | eten | ik eet | wij eten | ik at | wij aten | ik heb gegeten |
|
| to drink | drinken | ik drink | wij drinken | ik dronk | wij dronken | ik heb gedronken |
|
| to read | lezen | ik lees | wij lezen | ik las | wij lazen | ik heb gelezen |
|
| to write | schrijven | ik schrijf | wij schrijven | ik schreef | wij schreven | ik heb geschreven |
|
| to pray | bidden | ik bid | wij bidden | ik bad | wij baden | ik heb gebeden |
|
| | |||||||
| to cry (tears) | huilen | ik huil | wij huilen | ik huilde | wij huilden | ik heb gehuild |
|
| to cry (shout) | schreeuwen | ik schreeuw | wij schreeuwen | ik schreeuwde | wij schreeuwden | ik heb geschreeuwd |
|
| to buy | kopen | ik koop | wij kopen | ik kocht | wij kochten | ik heb gekocht |
|
| to rent | huren | ik huur | wij huren | ik huurde | wij huurden | ik heb gehuurd |
|
| Previous | Everyday Dutch Home | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Words and Phrases for Travelers | Next |
| Version 2: Nouns - Adjectives, Adverbs and Verbs - Prepositions (etc.): pictorial / list - Supplement | ||||||||||||||||||
email -
copyright © 2011 Marco Schuffelen
- All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Don't be a
dief (thief) -
dievegge (female thief) -
diefstal (theft) -
stelen (to steal) -
heler (dealer in stolen goods) -
hear Dutch -
2