Hear Dutch Here
— Learn Dutch
There's never been a better time |
100% Free | Guide to
the Website
Full Site Map - Mobile |
---|
|
Facebook page |
colors |
the house |
the outdoors |
media |
beauty |
laundry, cleaning |
necessities |
>> |
Dutch Everyday Items: Clothing 1 |
>> 2 |
rok |
rok |
jurk - 2 |
jurk |
blouse |
T shirt |
coltrui - 2 |
overhemd lange mouwen - 2 |
overhemd korte mouwen |
kleerhanger = knaapje |
pak |
colbert - 2 = jasje |
stropdas |
jasje-dasje 2 3 4 |
rok |
trui |
trui |
vest |
vestje |
sweater |
broek - 2 |
spijkerbroek |
spijkerjasje - 2 |
spijkerpak = inspraakpak |
korte broek |
badjas |
sokken - 2 |
schoenen |
gymschoenen |
bergschoenen ['mountain shoes'] - hiking boots |
hoge schoenen 2 3 |
laarzen |
rubber laarzen - 2 |
de / het / 't hear |
(the) | een, 'n hear - 2 |
(a, an) | één hear | (one) | more |
(de) rok
(de) jurk (de) blouse hear |
(skirt) (dress) ((ladies') shirt) |
(de) trui (de) coltrui (de) sweater hear |
(wool sweater) (turtleneck sweater) (sweater) |
(het) overhemd (het) vestje (het) vest hear |
(dress shirt) (vest) (cardigan, fleece jacket) |
|
(de) sok (de) schoen (de) laars hear |
sock shoe boot |
(het) colbert, (het) jasje (de) stropdas (de) broek hear |
suit jacket suit jacket necktie pants |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rood
|
oranje
|
geel
|
groen
|
blauw
|
paars
|
|
|
|
|
|
|
(de) kleur (color) plural: kleuren (colors) examples of usage - adjectives - flowers |
|
zwart | wit | bruin | grijs | roze |
(de) kledingzaak
2
'clothing store' - also: (de) modezaak
2 (for ladies.)
As I said above 'kleren'
are 'clothes, clothing' but there are many slang compound words with
'klere-'
(a corruption of
cholera
)
meaning 'rotten, unpleasant,' like
(de) klerebaan
2
('an unpleasant, rotten job.') So words like 'klerenwinkel'
or 'klerenzaak' usually refer to bad shopping experience, not
to clothing stores.
Wat een klereweer! 2 3 ('Such horrible weather!' - slang) klerevliegtuig! 2 3 4 'effing airplane' (interrupting my recording session) (de) mode 'fashion' - De laatste mode 2 'the latest fashion' - modieus 'fashionable' ouderwets 'old-fashioned' - uit de mode 2 'not, no longer fashionable' tijdloos 2 3 'timeless' (fashionable in any time, always looking good) (de) herenzaak 2 'men's (fashion) store' - (het) driedelig pak 2 ('3-piece suit' - not pictured) (het) knaapje ('clothes hanger') is also 'well-behaved little boy.' (de) maat 2 - size (clothes, shoes) - plural: maten measurements ‑>> (de) paskamer 2 3 4 5 'fitting room' (de) broek 2 ('pants') has a second, somewhat obsolete meaning 'swamp,' that the fairly common family names with 'broek' refer to - Van den Broek - Westbroek - the small town of Zwartebroek 2 ('black swamp') near Amersfoort, and the old, Dutch name for Georgetown, Guyana was Stabroek ('swamp of stagnant water.') (de) mouw 2 3 ('sleeve') - opgestroopte mouwen 2 ('rolled-up sleeves') (de) kraag ('collar') - (de) manchet (Fr.) ('cuff') (het) zwempak / (het) badpak 2 3 (['bathing-'] 'swimsuit' - ladies) - (de) badmuts 2 ('['bathing-'] swimming cap') (de) zwembroek 2 ('swimming trunks' - men) (de) vlek 2 ('stain, dirty spot') (de) staal - (fabric sample, 'swatch') - (het) stalenboek 2 ('catalog of swatches - fabric samples, patterns and colors') Een paar schoenen 2 ('a pair of shoes') - een paar handschoenen ('a pair of gloves') - 'n paar can also mean 'a few, a couple of:' 'n paar jaar later ('a few years later') (De) stomerij 2 ['steamery'] 'dry cleaner' (De) kleermaker 2 'tailor' - (de) naaister 'seamstress' - (het) naaistertje 2 '"little" seamstress' 't Zit als gegoten ['It fits like it was cast'] - said of well-fitting clothes 't Staat je goed 2 3 /or/ 't staat je leuk 2 3 "It looks good on you, you look good in it" Voel hoe zacht de stof is! 2 3 ('Feel how soft the fabric is!') Ga je je omkleden? 2 ('Are you going to change?' - clothes) vloeken 2 usually means to curse, swear, ‑>> but it's also said of colors that don't go together, look bad in combination strak 2 (strakke ) tight-fitting (clothes) strakke kleren 2 tight-fitting clothes 'n strak truitje 2 3 a tight top gevoerd 2 lined |
1 | 2 |
next volgende |
jewelry |
food |
kitchen |
flowers |
animals |
traffic |
fire |
>> |
email -
Copyright © Marco Schuffelen 2008.
All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Don't be a
dief (thief) -
dievegge (female thief) -
diefstal (theft) -
stelen (to steal) -
heler (dealer in stolen goods) -
hear Dutch -
2