Fast Food | (not alll recommended) |
(de) patat friet (Fra.)
2
3 |
French fries (patates frites) |
(de) kroket
2 |
croquette (fried questionable meat paste) |
bitterballen
2 |
like kroket, smaller size |
(de) frikandel
2 |
kind of sausage |
(de) loempia - |
large spring roll |
|
'frikandel'
2
is said to be the ugliest word in Dutch)
eet smakelijk!
|
bon appetit! have a nice meal! |
proost!
2 |
cheers! - a toast |
op je gezondheid! - |
to your health! |
|
|
dank U wel
|
thank you (formal) |
dank je wel
|
thank you (informal) |
bedankt
|
thanks (casual) |
|
|
|
alstublieft
|
please - also: here you are |
alsjeblieft
2 |
please - also: here you are |
graag
2 |
please, I'd like that |
heel graag - |
yes, please! I'd like that very much |
2
|
|
(het) ontbijt
|
breakfast |
(de) lunch
2 |
lunch |
(het) avondeten
2 |
dinner |
|
|
|
(het) aperitief
|
pre-dinner drink |
(het) voorgerecht
|
appetizer |
(het) hoofdgerecht
|
main course
‑>>
|
(het) dessert
2 |
dessert |
|
|
(het) eten
|
food // to eat |
(het) hapje
|
bite, morsel, snack |
(het) taartje
|
1-person serving of cake |
(het) gebakje
|
1-person serving of cake |
warm eten
|
hot food |
|
|
|
fantastisch!
2
3 |
marvelous |
geweldig!
|
great |
buitengewoon
2
3 |
extraordinary, exceptional |
erg lekker
2 |
very good (food) |
héél erg lekker - |
superlative (food) |
|
|
|
In a restaurant, (de) spijskaart
is an old-fashioned word for the bill of fare.
The modern word is
(het) menu
What would you recommend?
Wat zou U aanraden?
2
Do you have any vegetarian dishes?
Heeft U iets vegetarisch?
Check, please (May I have the bill?)
Mag ik de rekening?
2
3
Or in jest, you could say:
Hoeveel is de schade?
which is literally, 'what's the damage?' - like, 'How far does that
set me back?'
For 'lunch,' most people in Holland will use the English word.
If it's a hot meal, you could say middageten
('afternoon meal.')
For laughs, you could use the almost Medieval word het noenmaal
('the noon meal')
- no Dutchman would say that, but it will be understood.
(It's a standard example at school.)
(de) fooi
tip
vegetarian (person)
vegetariër
vegetarian (food)
vegetarisch
2
I'm a vegetarian
ik ben vegetariër
I'm not a vegetarian
ik ben geen vegetariër
2
a vegatarian dish
een vegetarische schotel
2
a vegetarian meal
een vegetarische maaltijd
See also: Talking about Food and Drinks
Recipes Dutch & International
- Beer
Brought to you by Marco Schuffelen -
email
copyright © 1999-2006-2021 Marco Schuffelen - All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Don't be a
dief (thief) -
dievegge (female thief) -
diefstal (theft) -
stelen (to steal) -
heler (dealer in stolen goods) -
hear Dutch -
2
|