Do take my words for it
Too many examples! Listen just to what looks interesting or
useful to you. That's the beauty of a free website - you can just skip
what you don't need without feeling bad
that you paid for something that's of no use to you.
Listen to as many or as few examples as
you want. Look for words that may be useful to you.
- Can there be too many examples for you students to listen to?
Pay special attention to letters, letter combinations and sounds
that you don't have in your own language
These pronunciation pages are not meant for learning
vocabulary. The English translations may lack in precision. But if
you like, follow the occasional links
‑>>
to explanation,
examples of usage and/or related words.
Learning Vocabulary
Adjectives in most
positions get an -E ending
‑>> Several words appear twice on the page. I do not have an
infinite number of recordings, and some combinations of letters are
rarely or never found in Dutch.
Spelling and Pronunciation
Dutch spelling/pronunciation rules say that:
a double vowel is always 'long'
(de) slaap
('sleep') -
(de) vloot2 ('fleet')
a single vowel at the end of a word is always 'long' (except E)
(de) sla
('lettuce') -
(de) vlo2
('flea') -
de2 ('the' #1)
a single vowel followed by one or more consonants at the end of
a word is 'short'
slap
('weak') -
(het) vlot23 ('raft')
a single vowel followed by one consonant followed by another
vowel is 'long.' (The syllables split is before the single
consonant.
This is somewhat like English 'silent E')
slapen (sla-pen)
('to sleep)
vloten (vlo-ten)2 ('fleets')
a single vowel followed by two or more consonants is 'short.'
(The syllable break is between the consonants)
slappe (slap-pe)
('weak') -
vlotten (vlot-ten)23 ('rafts')
This rule 'works' for double consonants, but not always when the
consonants are different
Diphthongs don't have 'short' and 'long' forms
Vowels and diphthongs are a little longer when followed by R
So (de) man2
('man, human adult male) has the plural
mannen (man-nen)2
while (de) maan2
('moon')
has the plural manen (ma-nen)23
the: de 2 /
het 23
- 't
->> Plurals always take 'de'
a: (een) - 'n
/ one: één
23
Repeat the words after me, try saying them like I do, and record
yourself or ask a friend to compare how you say them with how I say
them. Try to bring your pronunciation of the words closer and closer
to how I say them. Use as few or as many examples as you like.
X in Dutch
(de) X 23
Dutch X is always like X in AXE - hear Dutch:
ex
('ex-wife or ex-husband')
- Dutch KS represents the same sound
- hear Dutch:
(de) heks
('witch' - the word is related to English 'hex' - evil spell)
- (de) ekster
('magpie' - a bird)
- straks2
('later, in a moment')
- haaks
('perpendicular,' at a 90° angle)
- jaarlijks - (uh!)2
('yearly') - (de) bliksem
('lightning') - Hoeks2
(a family name) - Luiks
(a family name) In algebra, X is said as the Dutch letter:
"iks"
x + y = z (x plus y is z)23‑>> -
smartphone
The 'first series' is grouped by the letter before the X's, the
'second series' is grouped by the letter after the X's:
- first series: 0X-UX
- second series: X0-XY
The X in the name of the island of Texel is pronounced
as S: - "Tessel"2 The X in the word from French - bigarreaux2
('candied cherries') is not pronounced