TOP |
Hear Dutch Here
— Learn Dutch
There's never been a better time | Welcome
Site Map Mobile |
---|
Pronunciation - Vocabulary - Verbs - Word Order |
---|
Guide - Lessons - Programs - Listening - Names |
---|
site |
Facebook page |
English | Dutch infinitive alphabetical |
simple present singular |
simple present plural |
simple past singular |
simple past plural |
perfect tense |
---|---|---|---|---|---|---|
English example: | to come | I come | we come | I came | we came | I have come |
to drink | drinken | ik drink | wij drinken | ik dronk | wij dronken | ik heb gedronken ‑>> 2 |
to eat | eten | ik eet | wij eten | ik at | wij aten | ik heb gegeten 2 ‑>> 2 |
to go | gaan | ik ga | wij gaan | ik ging | wij gingen | ik ben gegaan 2 ‑>> |
to come | komen | ik kom | wij komen | ik kwam | wij kwamen | ik ben gekomen 2 ‑>> |
For learning verbs, I recommend the systematic, 'logical' lists, verbs grouped by subject, related verbs next to each other
|
Simple List of Common Dutch Verbs: |
---|
Dutch to English | |
English to Dutch | |
---|
|
Main Conjugated Forms of Common Dutch Verbs: |
---|
Dutch to English | |
English to Dutch | |
---|
bedekken 2 | to cover |
beginnen | to start, begin |
begrijpen | to understand (things) |
betalen | to pay |
bewegen 2 3 | to move (your body) |
bidden | to pray |
blijken | ~to turn out to be |
blijven | to stay, remain |
breken | to crack, break |
brengen 2 | to bring |
denken 2 | to think |
doen 2 3 | to do |
dragen 2 | to carry |
drinken | to drink |
duwen | to push |
eten | to eat |
fietsen 2 | to ride a bicycle |
gaan | to go |
geven 2 3 | to give |
gooien | to throw |
grijpen | to grab, catch |
halen 2 | to get, collect |
hebben | to have |
hopen 2 | to hope |
horen 2 | to hear |
houden 2 3 4 | to hold |
houden van | to love, to like |
huilen | to cry, weep |
huren | to rent, hire, lease |
kennen | to know people |
kijken | to look |
knippen | to cut (w/ scissors) |
komen | to come |
kopen | to buy |
krijgen | to get, receive |
kunnen | 'can.' be able to, be possible |
lachen 2 | to laugh |
laten | to let, allow |
laten vallen 2 | to drop |
laten zien 2 | to show |
leggen | to lay |
leiden | to lead |
lenen 2 | to borrow // to lend |
leren 2 | to learn // to teach |
lezen 2 3 | to read |
liegen | to lie, tell untruths |
liggen 2 | to lie (down) |
lijden 2 | to suffer |
lijken | to look like |
lopen 2 | to walk |
luisteren | to listen |
maken | to make |
moeten 2 | 'must,' have to |
mogen 2 | 'may,' be allowed to |
nemen | to take |
optillen | to lift |
plakken | to paste, glue |
praten | to talk, chat |
rennen 2 | to run |
rijden 2 | to drive // to ride |
rusten 2 | to rest |
slaan 2 | to hit, slap |
schoppen | to kick |
schreeuwen | to cry, shout |
schrijven 2 3 | to write |
schudden | to shake |
snijden 2 | to cut (w/ knife) |
spelen | to play |
spreken | to speak |
springen 2 3 | to jump |
staan | to stand |
sturen | to send |
trekken 2 3 | to pull |
vallen | to fall |
verdelen 2 3 | to divide // to distribute |
verkopen | to sell |
verstaan 2 | to understand (speech) |
vertellen | to tell |
vertrekken | to leave, depart |
verwachten 2 | to expect |
vinden 2 | to find |
vluchten | to flee, escape |
vragen 2 | to ask |
wachten | to wait |
wandelen | to stroll, hike, walk |
wassen 2 | to wash, launder |
werken | to work |
weten | to know things |
willen 2 | to want, wish, desire |
wonen 2 | to live, reside |
worden 2 | to be (passive voice) // to become |
wrijven 2 | to rub |
zeggen 2 3 | to say |
zetten | to put |
zien | to see |
zijn | to be //
2nd auxiliary verb
for the perfect tenses
to have* |
zitten | to sit, be sitting |
zoeken 2 | to search, seek |
zullen | shall, will |
zwemmen | to swim |
to allow, let | laten | |
to be allowed to, 'may' | mogen 2 | |
to ask | vragen 2 | |
to be | zijn | |
to be (passive voice) //
to become, 'begin to be' | worden 2 | |
to begin, start | beginnen | |
to borrow // to lend | lenen 2 | |
to break, crack | breken | |
to bring | brengen 2 | |
to buy | kopen | |
to carry | dragen 2 | |
to chat, talk | praten | |
to collect, get | halen 2 | |
to come | komen | |
to cover | bedekken 2 | |
to crack, break | breken | |
to cry, weep | huilen | |
to cry, shout | schreeuwen | |
to cut (w/ knife) | snijden 2 | |
to cut (w/ scissors) | knippen | |
to depart, leave | vertrekken | |
to divide // to distribute | verdelen 2 3 | |
to do | doen 2 3 | |
to drink | drinken | |
to drive // to ride | rijden 2 | |
to drop | laten vallen 2 | |
to eat | eten | |
to expect | verwachten 2 | |
to fall | vallen | |
to find | vinden 2 | |
to flee, escape | vluchten | |
to get, receive | krijgen | |
to get, collect | halen 2 | |
to give | geven 2 3 | |
to go | gaan | |
to grab, catch | grijpen | |
to have | hebben | |
to have |
2nd auxiliary verb
for the perfect tenses
zijn*
|
|
to hike, stroll, walk | wandelen | |
to hire, rent, lease | huren | |
to jump | springen 2 3 | |
to laugh | lachen 2 | |
have to, 'must,' 'should' | moeten 2 | |
to hear | horen 2 | |
to hold | houden 2 3 4 | |
to hope | hopen 2 | |
to kick | schoppen | |
to know things | weten | |
to know people | kennen | |
to lay | leggen | |
to leave, depart | vertrekken | |
to let, allow | laten | |
to lead | leiden | |
to learn // to teach | leren 2 | |
to lease, rent, hire, | huren | |
to lend // to borrow | lenen 2 | |
to lie (down) | liggen 2 | |
to lie, tell untruths | liegen | |
to lift | optillen | |
to listen | luisteren | |
to live, reside | wonen 2 | |
to look | kijken | |
to look like | lijken | |
to love, to like | houden van | |
to love, to like | houden van | |
to make | maken | |
'may,' be allowed to | mogen 2 | |
to move (your body) | bewegen 2 3 | |
to move (house) | verhuizen 2 3 | |
'must,' 'should,' have to | moeten 2 | |
to paste, glue | plakken | |
to pay | betalen | |
to play | spelen | |
to pray | bidden | |
to pull | trekken 2 3 | |
to push | duwen | |
to put | zetten | |
to read | lezen 2 3 | |
to receive, get | krijgen | |
to remain, stay | blijven | |
to rent, hire, lease | huren | |
to rest | rusten 2 | |
to ride // to drive | rijden 2 | |
to ride a bicycle | fietsen 2 | |
to rub | wrijven 2 | |
to run | rennen 2 | |
to say | zeggen 2 3 | |
to search, seek | zoeken 2 | |
to see | zien | |
to sell | verkopen | |
to send | sturen | |
to shake | schudden | |
shall, will - future tense | zullen | |
'should,' 'must,' have to | moeten 2 | |
to shout, cry | schreeuwen | |
to show | laten zien 2 | |
to sit, be sitting | zitten | |
to slap, hit | slaan 2 | |
to speak | spreken | |
to start, begin | beginnen | |
to stay, remain | blijven | |
to stroll, hike, walk | wandelen | |
to suffer | lijden 2 | |
to swim | zwemmen | |
to take | nemen | |
to talk, chat | praten | |
to teach // to learn | leren 2 | |
to tell | vertellen | |
to think | denken 2 | |
to throw | gooien | |
~to turn out to be | blijken | |
to understand (things) | begrijpen | |
to understand (hear what is said) | verstaan 2 | |
to wait | wachten | |
to walk | lopen 2 | |
to walk, stroll, hike | wandelen | |
to want, wish, desire | willen 2 | |
to wash, launder | wassen 2 | |
'will, shall' - future tense | zullen | |
to work | werken | |
to write | schrijven 2 3 |
ik | heb ben | gelopen 2 | I have walked |
English | Dutch infinitive alphabetical |
simple present singular |
simple present plural |
simple past singular |
simple past plural |
perfect tense |
|||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English example: | to come | I come | we come | I came | we came | I have come | |||
to cover | bedekken | ik bedek | wij bedekken | ik bedekte | wij bedekten | ik heb bedekt | |||
to start, begin | beginnen | ik begin | wij beginnen | ik begon | wij begonnen | ik ben begonnen 2 3 ‑>> | |||
to understand (ideas) |
begrijpen | ik begrijp | wij begrijpen | ik begreep | wij begrepen | ik heb begrepen ‑>> | |||
to pay | betalen | ik betaal | wij betalen | ik betaalde | wij betaalden | ik heb betaald 2 ‑>> | |||
to move | bewegen | ik beweeg | wij bewegen | ik bewoog | wij bewogen | ik heb bewogen ‑>> | |||
to pray | bidden | ik bid | wij bidden | ik bad | wij baden | ik heb gebeden 2 ‑>> | |||
to 'appear,'
'turn out to be' |
blijken | het blijkt | ze blijken | het bleek | ze bleken | het is gebleken 2 ‑>> | |||
to stay | blijven | ik blijf | wij blijven | ik bleef | wij bleven | ik ben gebleven ‑>> | |||
to crack | breken | ik breek | wij breken | ik brak | wij braken | ik heb gebroken ‑>> | |||
to bring | brengen | ik breng | wij brengen | ik bracht | wij brachten | ik heb gebracht 2 ‑>> | |||
to think | denken | ik denk | wij denken | ik dacht | wij dachten | ik heb gedacht 2 ‑>> | |||
to do | doen | ik doe | wij doen | ik deed | wij deden | ik heb gedaan 2 ‑>> | |||
to drink | drinken | ik drink | wij drinken | ik dronk | wij dronken | ik heb gedronken ‑>> 2 | |||
to push | duwen | ik duw | wij duwen | ik duwde | wij duwden | ik heb geduwd ‑>> | |||
to eat | eten | ik eet | wij eten | ik at | wij aten | ik heb gegeten 2 ‑>> 2 | |||
to ride a bicycle |
fietsen | ik fiets | wij fietsen | ik fietste | wij fietsten |
|
|||
to go | gaan | ik ga | wij gaan | ik ging | wij gingen | ik ben gegaan 2 ‑>> | |||
to give | geven | ik geef | wij geven | ik gaf | wij gaven | ik heb gegeven 2 ‑>> | |||
to throw | gooien | ik gooi | wij gooien | ik gooide | wij gooiden | ik heb gegooid | |||
to grab | grijpen | ik grijp | wij grijpen | ik greep | wij grepen | ik heb gegrepen ‑>> | |||
to get, collect | halen | ik haal | wij halen | ik haalde | wij haalden | ik heb gehaald 2 ‑>> | |||
to have | hebben | ik heb | wij hebben | ik had | wij hadden | ik heb gehad 2 ‑>> | |||
to hope | hopen | ik hoop | wij hopen | ik hoopte | wij hoopten | ik heb gehoopt 2 ‑>> | |||
to hear | horen | ik hoor | wij horen | ik hoorde | wij hoorden | ik heb gehoord ‑>> | |||
to keep, hold | houden | ik houd | wij houden | ik hield | wij hielden | ik heb gehouden 2 ‑>> | |||
to like, love | houden van | ik houd van | wij houden van | ik hield van | wij hielden van | ik heb gehouden van ‑>> | |||
to cry (tears) | huilen | ik huil | wij huilen | ik huilde | wij huilden | ik heb gehuild | |||
to rent | huren | ik huur | wij huren | ik huurde | wij huurden | ik heb gehuurd ‑>> | |||
to know (people) | kennen | ik ken | wij kennen | ik kende | wij kenden | ik heb gekend ‑>> | |||
to look | kijken | ik kijk | wij kijken | ik keek | wij keken | ik heb gekeken ‑>> | |||
to cut (w/ scissors) | knippen | ik knip | wij knippen | ik knipte | wij knipten | ik heb geknipt ‑>> | |||
to come | komen | ik kom | wij komen | ik kwam | wij kwamen | ik ben gekomen 2 ‑>> | |||
to buy | kopen | ik koop | wij kopen | ik kocht | wij kochten | ik heb gekocht ‑>> | |||
to get | krijgen | ik krijg | wij krijgen | ik kreeg | wij kregen | ik heb gekregen 2 ‑>> | |||
'can,' to be able to |
kunnen | ik kan | wij kunnen | ik kon | wij konden | ik heb gekund 2 ‑>> | |||
to allow, let | laten | ik laat | wij laten | ik liet | wij lieten | ik heb gelaten 2 ‑>> | |||
to drop | laten vallen | ik laat vallen | wij laten vallen | ik liet vallen | wij lieten vallen | ik heb laten vallen ‑>> | |||
to show | laten zien | ik laat zien | wij laten zien | ik liet zien | wij lieten zien | ik heb laten zien ‑>> | |||
to lay down | leggen | ik leg | wij leggen | ik legde | wij legden | ik heb gelegd 2 ‑>> | |||
to lead | leiden | ik leid | wij leiden | ik leidde | wij leidden | ik heb geleid 2 3 ‑>> | |||
to borrow // to lend |
lenen | ik leen | wij lenen | ik leende | wij leenden | ik heb geleend 2 ‑>> | |||
to learn // to teach | leren | ik leer | wij leren | ik leerde | wij leerden | ik heb geleerd 2 ‑>> | |||
to read | lezen | ik lees | wij lezen | ik las | wij lazen | ik heb gelezen 2 ‑>> | |||
to lie (say what's not) |
liegen | ik lieg | wij liegen | ik loog | wij logen | ik heb gelogen ‑>> | |||
to lie down | liggen | ik lig | wij liggen | ik lag | wij lagen | ik heb gelegen ‑>> | |||
to suffer | lijden | ik lijd | wij lijden | ik leed | wij leden | ik heb geleden 2 ‑>> | |||
seem, to look like | lijken | het lijkt | ze lijken | het leek | ze leken | het heeft geleken 2 3 ‑>> | |||
to walk | lopen | ik loop | wij lopen | ik liep | wij liepen |
|
|||
to listen | luisteren | ik luister | wij luisteren | ik luisterde | wij luisterden | ik heb geluisterd ‑>> | |||
to make | maken | ik maak | wij maken | ik maakte | wij maakten | ik heb gemaakt 2 3 ‑>> | |||
'must,' have to | moeten | ik moet | wij moeten | ik moest | wij moesten | ik heb gemoeten 2 ‑>> | |||
'may,' to be allowed to | mogen | ik mag | wij mogen | ik mocht | wij mochten | ik heb gemogen 2 ‑>> | |||
to take | nemen | ik neem | wij nemen | ik nam | wij namen | ik heb genomen 2 3 ‑>> | |||
to lift | optillen | ik til op | wij tillen op | ik tilde op | wij tilden op | ik heb opgetild ‑>> | |||
to paste | plakken | ik plak | wij plakken | ik plakte | wij plakten | ik heb geplakt | |||
to polish | poetsen | ik poets | wij poetsen | ik poetste | wij poetsten | ik heb gepoetst ‑>> | |||
to talk | praten | ik praat | wij praten | ik praatte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij praatten* |
ik heb gepraat 2 ‑>> | |||
to run | rennen | ik ren | wij rennen | ik rende | wij renden |
|
|||
to drive // to ride |
rijden | ik rijd | wij rijden | ik reed | wij reden |
|
|||
to rest | rusten | ik rust | wij rusten | ik rustte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij rustten* |
ik heb gerust ‑>> 2 | |||
to kick | schoppen | ik schop | wij schoppen | ik schopte | wij schopten | ik heb geschopt ‑>> | |||
to cry (shout) | schreeuwen | ik schreeuw | wij schreeuwen | ik schreeuwde | wij schreeuwden | ik heb geschreeuwd | |||
to write | schrijven | ik schrijf | wij schrijven | ik schreef | wij schreven | ik heb geschreven 2 ‑>> | |||
to shake | schudden | ik schud | wij schudden | ik schudde |
the simple present plural and the simple past plural look and sound exactly the same wij schudden* |
ik heb geschud | |||
to hit, slap | slaan | ik sla | wij slaan | ik sloeg | wij sloegen | ik heb geslagen ‑>> | |||
to cut (w/ knife) | snijden | ik snijd | wij snijden | ik sneed | wij sneden | ik heb gesneden ‑>> | |||
to speak | spreken | ik spreek | wij spreken | ik sprak | wij spraken | ik heb gesproken ‑>> | |||
to jump | springen | ik spring | wij springen | ik sprong | wij sprongen |
|
|||
to stand | staan | ik sta | wij staan | ik stond | wij stonden | ik heb gestaan 2 ‑>> | |||
to send | sturen | ik stuur | wij sturen | ik stuurde | wij stuurden | ik heb gestuurd 2 | |||
to play | spelen | ik speel | wij spelen | ik speelde | wij speelden | ik heb gespeeld 2 ‑>> | |||
to pull | trekken | ik trek | wij trekken | ik trok | wij trokken | ik heb getrokken ‑>> | |||
to fall | vallen | ik val | wij vallen | ik viel | wij vielen | ik ben gevallen ‑>> | |||
to divide // to distribute |
verdelen | ik verdeel | wij verdelen | ik verdeelde | wij verdeelden | ik heb verdeeld 2 | |||
to sell | verkopen | ik verkoop | wij verkopen | ik verkocht | wij verkochten | ik heb verkocht ‑>> | |||
to understand (speech) |
verstaan | ik versta | wij verstaan | ik verstond | wij verstonden | ik heb verstaan 2 ‑>> | |||
to tell | vertellen | ik vertel | ik vertelde | ik heb verteld 2 3 ‑>> | |||||
to leave, depart |
vertrekken | ik vertrek | wij vertrekken | ik vertrok | wij vertrokken | ik ben vertrokken 2 ‑>> | |||
to expect | verwachten | ik verwacht | wij verwachten | ik verwachtte | wij verwachtten | ik heb verwacht ‑>> | |||
to find | vinden | ik vind | wij vinden | ik vond | wij vonden | ik heb gevonden 2 ‑>> | |||
to fly | vliegen | ik vlieg | wij vliegen | ik vloog | wij vlogen |
|
|||
to flee, escape |
vluchten | ik vlucht | wij vluchten | ik vluchtte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij vluchtten* |
ik ben gevlucht | |||
to ask | vragen | ik vraag | wij vragen | ik vroeg | wij vroegen | ik heb gevraagd 2 ‑>> | |||
to wait | wachten | ik wacht | wij wachten | ik wachtte | wij wachtten | ik heb gewacht 2 ‑>> | |||
to walk, to hike |
wandelen | ik wandel | wij wandelen | ik wandelde | wij wandelden |
|
|||
to wash | wassen | ik was | wij wassen | ik waste | wij wasten | ik heb gewassen ‑>> | |||
to work | werken | ik werk | wij werken | ik werkte | wij werkten | ik heb gewerkt ‑>> | |||
to know (things) | weten | ik weet | wij weten | ik wist | wij wisten | ik heb geweten 2 ‑>> | |||
to want | willen | ik wil | wij willen | ik wilde | wij wilden | ik heb gewild 2 ‑>> | |||
'to live,' reside |
wonen | ik woon | wij wonen | ik woonde | wij woonden | ik heb gewoond ‑>> | to become, ~to be | worden | ik word | wij worden | ik werd | wij werden | ik ben geworden ‑>> 2 |
to rub | wrijven | ik wrijf | wij wrijven | ik wreef | wij wreven | ik heb gewreven | |||
to say | zeggen | ik zeg | wij zeggen | ik zei | wij zeiden | ik heb gezegd 2 ‑>> | |||
to put, set | zetten | ik zet | wij zetten | ik zette |
the simple present plural and the simple past plural look and sound exactly the same wij zetten* |
ik heb gezet 2 3 ‑>> | |||
to see | zien | ik zie | wij zien | ik zag | wij zagen | ik heb gezien 2 ‑>> | |||
to be | zijn | ik ben | wij zijn | ik was | wij waren | ik ben geweest 2 ‑>> | |||
to sit, to be sitting | zitten | ik zit | wij zitten | ik zat | wij zaten | ik heb gezeten 2 ‑>> | |||
to search, look for |
zoeken | ik zoek | wij zoeken | ik zocht | wij zochten | ik heb gezocht 2 ‑>> | |||
'will, shall' (future) |
zullen | ik zal | wij zullen | ik zou | wij zouden | - - - - - - - - 2 3 ‑>> 2 | |||
to swim | zwemmen | ik zwem | wij zwemmen | ik zwom | wij zwommen |
|
ik | heb ben | gelopen 2 | I have walked |
English alphabetical |
Dutch infinitive |
simple present singular |
simple present plural |
simple past singular |
simple past plural |
perfect tense |
||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English example | to come | I come | we come | I came | we came | I have come | ||||
to allow, let | laten | ik laat | wij laten | ik liet | wij lieten | ik heb gelaten 2 ‑>> | ||||
to 'appear,' 'turn out to be' |
blijken | het blijkt | ze blijken | het bleek | ze bleken | het is gebleken 2 ‑>> | ||||
to ask | vragen | ik vraag | wij vragen | ik vroeg | wij vroegen | ik heb gevraagd 2 ‑>> | ||||
to be | zijn | ik ben | wij zijn | ik was | wij waren | ik ben geweest 2 ‑>> | ||||
auxiliary verb for
//
the passive voice to be* to become | worden | ik word | wij worden | ik werd | wij werden | ik ben geworden ‑>> 2 | ||||
to begin, start | beginnen | ik begin | wij beginnen | ik begon | wij begonnen | ik ben begonnen 2 3 ‑>> | ||||
to borrow // to lend |
lenen | ik leen | wij lenen | ik leende | wij leenden | ik heb geleend 2 ‑>> | ||||
to break, crack | breken | ik breek | wij breken | ik brak | wij braken | ik heb gebroken ‑>> | ||||
to bring | brengen | ik breng | wij brengen | ik bracht | wij brachten | ik heb gebracht 2 ‑>> | ||||
to buy | kopen | ik koop | wij kopen | ik kocht | wij kochten | ik heb gekocht ‑>> | ||||
'can,' to be able to |
kunnen | ik kan | wij kunnen | ik kon | wij konden | ik heb gekund 2 ‑>> | ||||
to come | komen | ik kom | wij komen | ik kwam | wij kwamen | ik ben gekomen 2 ‑>> | ||||
to cover | bedekken | ik bedek | wij bedekken | ik bedekte | wij bedekten | ik heb bedekt | ||||
to cry (tears)
- weep | huilen | ik huil | wij huilen | ik huilde | wij huilden | ik heb gehuild | ||||
to cry (shout) | schreeuwen | ik schreeuw | wij schreeuwen | ik schreeuwde | wij schreeuwden | ik heb geschreeuwd | ||||
to cut
(w/ knife) | snijden | ik snijd | wij snijden | ik sneed | wij sneden | ik heb gesneden ‑>> | ||||
to cut
(w/ scissors) |
knippen | ik knip | wij knippen | ik knipte | wij knipten | ik heb geknipt ‑>> | ||||
to depart,
leave |
vertrekken | ik vertrek | wij vertrekken | ik vertrok | wij vertrokken | ik ben vertrokken 2 ‑>> | ||||
to divide //
to distribute |
verdelen | ik verdeel | wij verdelen | ik verdeelde | wij verdeelden | ik heb verdeeld 2 | ||||
to do | doen | ik doe | wij doen | ik deed | wij deden | ik heb gedaan 2 ‑>> | ||||
to drink | drinken | ik drink | wij drinken | ik dronk | wij dronken | ik heb gedronken ‑>> 2 | ||||
to drive // to ride |
rijden | ik rijd | wij rijden | ik reed | wij reden |
|
||||
to drop | laten vallen | ik laat vallen | wij laten vallen | ik liet vallen | wij lieten vallen | ik heb laten vallen ‑>> | ||||
to eat | eten | ik eet | wij eten | ik at | wij aten | ik heb gegeten 2 ‑>> 2 | ||||
to expect | verwachten | ik verwacht | wij verwachten | ik verwachtte | wij verwachtten | ik heb verwacht ‑>> | ||||
to fall | vallen | ik val | wij vallen | ik viel | wij vielen | ik ben gevallen ‑>> | ||||
to find | vinden | ik vind | wij vinden | ik vond | wij vonden | ik heb gevonden 2 ‑>> | ||||
to flee, escape |
vluchten | ik vlucht | wij vluchten | ik vluchtte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij vluchtten* |
ik ben gevlucht | ||||
to fly | vliegen | ik vlieg | wij vliegen | ik vloog | wij vlogen |
|
||||
to get,
receive | krijgen | ik krijg | wij krijgen | ik kreeg | wij kregen | ik heb gekregen 2 ‑>> | ||||
to get,
collect | halen | ik haal | wij halen | ik haalde | wij haalden | ik heb gehaald 2 ‑>> | ||||
to give | geven | ik geef | wij geven | ik gaf | wij gaven | ik heb gegeven 2 ‑>> | ||||
to go | gaan | ik ga | wij gaan | ik ging | wij gingen | ik ben gegaan 2 ‑>> | ||||
to grab | grijpen | ik grijp | wij grijpen | ik greep | wij grepen | ik heb gegrepen ‑>> | ||||
to have | hebben | ik heb | wij hebben | ik had | wij hadden | ik heb gehad 2 ‑>> | ||||
the auxiliary verb for
‑>> the perfect tenses of a small number of Dutch verbs to have* | zijn | ik ben | wij zijn | ik was | wij waren | ik ben geweest 2 ‑>> | ||||
to hit, slap | slaan | ik sla | wij slaan | ik sloeg | wij sloegen | ik heb geslagen ‑>> | ||||
to hope | hopen | ik hoop | wij hopen | ik hoopte | wij hoopten | ik heb gehoopt 2 ‑>> | ||||
to hear | horen | ik hoor | wij horen | ik hoorde | wij hoorden | ik heb gehoord ‑>> | ||||
to hold, keep | houden | ik houd | wij houden | ik hield | wij hielden | ik heb gehouden 2 ‑>> | ||||
to jump | springen | ik spring | wij springen | ik sprong | wij sprongen |
|
||||
to kick | schoppen | ik schop | wij schoppen | ik schopte | wij schopten | ik heb geschopt ‑>> | ||||
to know (things) |
weten | ik weet | wij weten | ik wist | wij wisten | ik heb geweten 2 ‑>> | ||||
to know (people) |
kennen | ik ken | wij kennen | ik kende | wij kenden | ik heb gekend ‑>> | ||||
to lay down | leggen | ik leg | wij leggen | ik legde | wij legden | ik heb gelegd 2 ‑>> | ||||
to lead | leiden | ik leid | wij leiden | ik leidde | wij leidden | ik heb geleid 2 3 ‑>> | ||||
to learn // to teach | leren | ik leer | wij leren | ik leerde | wij leerden | ik heb geleerd 2 ‑>> | ||||
to leave, depart |
vertrekken | ik vertrek | wij vertrekken | ik vertrok | wij vertrokken | ik ben vertrokken 2 ‑>> | ||||
to lend // to borrow | lenen | ik leen | wij lenen | ik leende | wij leenden | ik heb geleend 2 ‑>> | ||||
to let, allow | laten | ik laat | wij laten | ik liet | wij lieten | ik heb gelaten 2 ‑>> | ||||
to lie down | liggen | ik lig | wij liggen | ik lag | wij lagen | ik heb gelegen ‑>> | ||||
to lie (say what's not) |
liegen | ik lieg | wij liegen | ik loog | wij logen | ik heb gelogen ‑>> | ||||
to lift | optillen | ik til op | wij tillen op | ik tilde op | wij tilden op | ik heb opgetild ‑>> | ||||
to like, love | houden van | ik houd van | wij houden van | ik hield van | wij hielden van | ik heb gehouden van ‑>> | ||||
to listen | luisteren | ik luister | wij luisteren | ik luisterde | wij luisterden | ik heb geluisterd ‑>> | ||||
'to live,' reside |
wonen | ik woon | wij wonen | ik woonde | wij woonden | ik heb gewoond ‑>> | ||||
to look | kijken | ik kijk | wij kijken | ik keek | wij keken | ik heb gekeken ‑>> | ||||
to make | maken | ik maak | wij maken | ik maakte | wij maakten | ik heb gemaakt 2 3 ‑>> | ||||
'may,' to be allowed to |
mogen | ik mag | wij mogen | ik mocht | wij mochten | ik heb gemogen 2 ‑>> | ||||
to move (house) |
verhuizen | ik verhuis | wij verhuizen | ik verhuisde | wij verhuisden | 2 - complicated! ‑>> | ||||
to move (~body) | bewegen | ik beweeg | wij bewegen | ik bewoog | wij bewogen | ik heb bewogen ‑>> | ||||
'must,' should
have to | moeten | ik moet | wij moeten | ik moest | wij moesten | ik heb gemoeten 2 ‑>> | ||||
to paste,
glue | plakken | ik plak | wij plakken | ik plakte | wij plakten | ik heb geplakt | ||||
to pay | betalen | ik betaal | wij betalen | ik betaalde | wij betaalden | ik heb betaald 2 ‑>> | ||||
to play | spelen | ik speel | wij spelen | ik speelde | wij speelden | ik heb gespeeld 2 ‑>> | ||||
to polish | poetsen | ik poets | wij poetsen | ik poetste | wij poetsten | ik heb gepoetst ‑>> | ||||
to pray | bidden | ik bid | wij bidden | ik bad | wij baden | ik heb gebeden 2 ‑>> | ||||
to pull | trekken | ik trek | wij trekken | ik trok | wij trokken | ik heb getrokken ‑>> | ||||
to push | duwen | ik duw | wij duwen | ik duwde | wij duwden | ik heb geduwd ‑>> | ||||
to put, set | zetten | ik zet | wij zetten | ik zette |
the simple present plural and the simple past plural look and sound exactly the same wij zetten* |
ik heb gezet 2 3 ‑>> | ||||
to read | lezen | ik lees | wij lezen | ik las | wij lazen | ik heb gelezen 2 ‑>> | ||||
to rent | huren | ik huur | wij huren | ik huurde | wij huurden | ik heb gehuurd ‑>> | ||||
to rest | rusten | ik rust | wij rusten | ik rustte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij rustten* |
ik heb gerust ‑>> 2 | ||||
to ride // to drive |
rijden | ik rijd | wij rijden | ik reed | wij reden |
|
||||
to ride a bicycle |
fietsen | ik fiets | wij fietsen | ik fietste | wij fietsten |
|
||||
to rub | wrijven | ik wrijf | wij wrijven | ik wreef | wij wreven | ik heb gewreven | ||||
to run | rennen | ik ren | wij rennen | ik rende | wij renden |
|
||||
to say | zeggen | ik zeg | wij zeggen | ik zei | wij zeiden | ik heb gezegd 2 ‑>> | ||||
to search, look for | zoeken | ik zoek | wij zoeken | ik zocht | wij zochten | ik heb gezocht 2 ‑>> | ||||
to see | zien | ik zie | wij zien | ik zag | wij zagen | ik heb gezien 2 ‑>> | ||||
'seem,' to look like | lijken | het lijkt | ze lijken | het leek | ze leken | het heeft geleken 2 3 ‑>> | ||||
to sell | verkopen | ik verkoop | wij verkopen | ik verkocht | wij verkochten | ik heb verkocht ‑>> | ||||
to send | sturen | ik stuur | wij sturen | ik stuurde | wij stuurden | ik heb gestuurd 2 | ||||
to shake | schudden | ik schud | wij schudden | ik schudde |
the simple present plural and the simple past plural look and sound exactly the same wij schudden* |
ik heb geschud | ||||
'shall, will' (future) |
zullen | ik zal | wij zullen | ik zou | wij zouden | - - - - - 2 3 ‑>> 2 | ||||
to shout, cry | schreeuwen | ik schreeuw | wij schreeuwen | ik schreeuwde | wij schreeuwden | ik heb geschreeuwd | ||||
to show | laten zien | ik laat zien | wij laten zien | ik liet zien | wij lieten zien | ik heb laten zien ‑>> | ||||
to sit, to be sitting |
zitten | ik zit | wij zitten | ik zat | wij zaten | ik heb gezeten 2 ‑>> | ||||
to speak | spreken | ik spreek | wij spreken | ik sprak | wij spraken | ik heb gesproken ‑>> | ||||
to stand | staan | ik sta | wij staan | ik stond | wij stonden | ik heb gestaan 2 ‑>> | ||||
to start, begin | beginnen | ik begin | wij beginnen | ik begon | wij begonnen | ik ben begonnen 2 3 ‑>> | ||||
to stay | blijven | ik blijf | wij blijven | ik bleef | wij bleven | ik ben gebleven ‑>> | ||||
to suffer | lijden | ik lijd | wij lijden | ik leed | wij leden | ik heb geleden 2 ‑>> | ||||
to swim | zwemmen | ik zwem | wij zwemmen | ik zwom | wij zwommen |
|
to take | nemen | ik neem | wij nemen | ik nam | wij namen | ik heb genomen 2 3 ‑>> |
to talk | praten | ik praat | wij praten | ik praatte |
the simple present plural and the simple past plural sound exactly the same wij praatten* |
ik heb gepraat 2 ‑>> | ||||
to learn // to teach | leren | ik leer | wij leren | ik leerde | wij leerden | ik heb geleerd 2 ‑>> | ||||
to tell | vertellen | ik vertel | ik vertelde | ik heb verteld 2 3 ‑>> | ||||||
to think | denken | ik denk | wij denken | ik dacht | wij dachten | ik heb gedacht 2 ‑>> | ||||
to throw | gooien | ik gooi | wij gooien | ik gooide | wij gooiden | ik heb gegooid | ||||
to understand
(ideas) | begrijpen | ik begrijp | wij begrijpen | ik begreep | wij begrepen | ik heb begrepen ‑>> | ||||
to understand (speech) |
verstaan | ik versta | wij verstaan | ik verstond | wij verstonden | ik heb verstaan 2 ‑>> | ||||
to wait | wachten | ik wacht | wij wachten | ik wachtte | wij wachtten | ik heb gewacht 2 ‑>> | ||||
to walk | lopen | ik loop | wij lopen | ik liep | wij liepen |
|
||||
to walk, hike, stroll |
wandelen | ik wandel | wij wandelen | ik wandelde | wij wandelden |
|
||||
to want | willen | ik wil | wij willen | ik wilde | wij wilden | ik heb gewild 2 ‑>> | ||||
to wash,
launder | wassen | ik was | wij wassen | ik waste | wij wasten | ik heb gewassen ‑>> | ||||
'will, shall' (future) |
zullen | ik zal | wij zullen | ik zou | wij zouden | - - - - - 2 3 ‑>> 2 | to work | werken | ik werk | wij werken | ik werkte | wij werkten | ik heb gewerkt ‑>> |
to write | schrijven | ik schrijf | wij schrijven | ik schreef | wij schreven | ik heb geschreven 2 ‑>> |
Find more verbs on the 'Master Lists'
Dutch to English
- English to Dutch
or search my site: |
email -
Copyright © Marco Schuffelen 2024.
All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten, redistributed,
or hotlinked to.
Gij zult niet stelen
'Thou shalt not steal'